'Izdržavaæu porodicu na naèin na koji ja želim, od svoje plate.'
Jeg støtter min familie på min måde med min indkomst fra mit job.
Kad ljudi raèunaju na to kao na deo svoje plate...
Men når folk forventer at få dem... Det du har gjort, er...
Sine, moji advokati æe uèiniti da zvuèiš toliko glupo da ne samo što neæu videti unutrašnjost zatvorske æelije, nego æeš sve svoje plate slati pravo meni.
Son, er mine advokater kommer til få dig til at lyde så dum at ikke blot vil jeg aldrig se indersiden af et fængsel celle men du vil være underskrive alle dine lønsedler lige til mig.
Postojao je i deo o tome Kako prekoracujes svoje nadleznosti i placas za nedozvoljene stvari koje si uradila od svoje plate.
Og så det, at du overskred dine beføjelser og skal betale for det ud af din løn.
Postoje stvari za koje možeš da se priajviš.. ako izgubiš 25% svoje plate, ili tako nešto.
Man kunne ansøge, hvis man mistede en fjerdedel af sin indtægt.
Znate, ima Ijudi u ovoj zemlji koji troše polovinu svoje plate... samo da imaju èistu vodu.
Nogle her i landet bruger halvdelen af deres indkomst bare på rent vand.
Zašto on? Stajnford je toliko ljut na njega, da je voljan da se odrekne dela svoje plate samo da ga se otarasi.
Steinbrenner er vred over hans nedtur så han vil reducere transfersummen.
Znaš da ne bih mogla da platim raèun od svoje plate.
Jeg kan ikke betale hele gildet med min løn.
Norveški mornari gundjaju, èekaju svoje plate.
De norske sømænd er i oprør, fordi deres penge er forsinket.
Ja znam da ne možeš da priuštiš ovo za narodnog poslanika od svoje plate.
Du har da ikke råd til den her, på en politibetjents løn.
Gledamo period od tri ipo godine, četiri povišice, ljude koji su se borili da bi uštedeli, koji su štedeli tri posto svoje plate, tri i po godine kasnije štede skoro četiri puta toliko, skoro 14 posto.
Vi ser her en periode på tre og et halvt år, fire lønforhøjelser, mennesker der kæmpede med at spare op, sparede tre procent af deres lønseddel op, tre og et halvt år senere sparede de næsten fire gange så meget op, næsten 14 procent.
Kompanija iz Brazila, Semco Group, sada već slavno dozvoljava svojim zaposlenima da sami odrede svoj poslovni raspored pa čak i svoje plate.
Den brasilianske virksomhed Semco Group lader deres ansatte sammensæ‘tte deres eget arbejdsskema og selv deres løn.
A u onoj kući budite, i jedite i pijte šta u njih ima; jer je poslenik dostojan svoje plate; ne prelazite iz kuće u kuću.
Men bliver i det samme Hus, spiser og drikker, hvad de have; thi Arbejderen er sin Løn værd. I må ikke flytte fra Hus til Hus
Jer pismo govori: Volu koji vrše ne zavezuj usta, i: Radin je dostojan svoje plate.
Thi Skriften siger: "Du må ikke binde Munden til på en Okse, som tærsker;" og: "Arbejderen er sin Løn værd."
0.49482989311218s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg støtter min familie på min måde med min indkomst fra mit job. 